新闻

拉紧防疫之弦,安全复工复产

2020-02-26 11:26

        近日,我司积极响应各级政府及主管部门的号召要求,在切实做好各项防疫措施的前提下,已安全有序地实现复工复产。

       公司成立了专门的疫情防控工作小组,严谨有序地组织了全体员工做好各项防疫措施,包括每天测量体温、派发口罩和消毒液等防护物资、食堂改为套餐分装隔离用餐、加强公共区域的清洁消毒、全员在线学习新冠肺炎预防知识等。     

  

       同时,埃泰集团(Etex Group)总部的管理团队也发来一封特别的慰问信,对中国区的每一位同事和我们的家人的身体健康表示深切关心,为我们中国团队在疫情面前所展示出来的专业精神和奉献精神而感到自豪,集团管理团队将全力支持中国区的同事共同战胜此次疫情。

         附:Etex集团总部管理团队的慰问信原文:


Dear Colleagues,

 

On behalf of the Excom and all our Colleagues worldwide, we would like to express our solidarity and support with you and your families in China affected by this outbreak.

 

We are very concerned for the well-being and safety of you and your family members.  We extend our sympathies for the loss of many lives and difficult struggles disrupting your daily life. We pray for you and everyone in China and hope everything can return to normal soon.

 

We are kept regularly updated on the situation and we are proud to see the professionalism and dedication of our teams. We will continue to monitor the situation closely until this crisis is over.  

 

We firmly believe that you are strong and unified to overcome this difficult time. We know the strengths and virtues of the people in China, and we are confident in your perseverance.

 

We are there for you whatever you need!

 

Best Regards,

 

  Paul Van Oyen, Louise Cail, Carla Sinanian, Neil Ash, Michael Fenlon, Mel de Vogue, Didier Staquet

戮力同心,共克时艰,广州埃特尼特将继续做好疫情防控工作,确保防疫、复工两不误。